So many Aeneids

Modern English Translations …

• Robert Fagles (used here)
• Robert Fitzgerald
• Stanley Lombardo

Best of the older translations …

• John Dryden for the poetry of poetry
• H. R. Fairclough in Loeb

Latin and English …

• Perseus